活動介紹
雄影國際短片競賽：國際組 E KFF International Short Film Competition: International Shorts E
5部連映／總片長95min｜12+
我見於此 I Came to See
法國 France｜2025｜20min
★ 國際首映 International Premiere
法國巴黎，楓丹白露森林，一名女性電影製作者跟隨獵人們深入林地尋找雄鹿。隨著獵捕行動向前發展，身於群體之中，她竟落入了自己並未預見的道德處境……。青年女性導演以紀實鏡頭捕捉「狩獵」意義為何，視覺意象大膽。更在涉入獵捕經驗的過程中，讓觀眾逐步融入情境且難以自拔。
In the Forest of Fontainebleau, a filmmaker follows a hunt. As she integrates into the group, she gradually becomes complicit.
加布里埃爾．貝內 Gabrielle BERNET
法國導演、攝影師。2023年以短片作品《Salt and Clay》備受肯定，後進入國立高等路易盧米埃電影學院就讀，《我見於此》是她在此求學期間作品。
Gabrielle BERNET is a French filmmaker and cinematographer. Her debut fiction short, Salt and Clay (2023), screened at festivals in France and Italy, winning three awards. She later studied at ENS Louis-Lumière, where she directed I Came to See.
在未竟的自由國度 Somewhere in a free country
法國 France｜2026｜24min
★ 2026 盧卡諾影展
一枚飛彈代表戰爭開始，第二枚飛彈則確認毀滅降臨，而在兩枚飛彈之間，人們停留於死亡尚未完全發生之前，那會是什麼樣的瞬間？本片凝視俄羅斯入侵烏克蘭戰火下的心理狀態，探索恐懼、等待與災難將至的懸置時刻。導演延續其對短片形式的獨特探索，將地緣政治危機化為一則關於人類存在處境的寓言。
One missile means war. A second missile still means war. But between the two missiles… and if the second missile never arrives, what is it? It's the suspension of time, and of death… December 2025. For a few days, Kyiv experiences a period without missiles or drone attacks.
安托南．佩黑提亞可 Antonin PERETJATKO
1974年生於法國，畢業於國立高等路易盧米埃電影學院。2013年《La Fille du 14 Juillet》入選坎城影展導演雙週。長期以16mm膠卷創作，作品融合荒謬、諷刺與實驗性敘事，持續探索影片形式與當代社會間的關係。
Antonin PERETJATKO has directed more than 10 short films, ranging from comedies to documentaries, and four feature films. His debut feature, La Fille du 14 Juillet, premiered in the Directors' Fortnight at Cannes in 2013. He also films on 16mm during his travels worldwide.
致對手 For the Opponents
墨西哥、智利、法國、英國 Mexico, Chile, France, UK｜2026｜14min
★ 2026 坎城影展 短片金棕櫚
★ 2026 墨爾本影展
墨西哥首都街區，少年拳手踏上擂臺，追逐著冠軍夢。秤重、檢查與場邊指令層層壓下，他始終沉默，任由小小臉龐承受勝負。以4：3畫幅與16mm膠卷所捕捉的近身特寫，將汗水、拳聲與逐漸動搖的意志壓進銀幕，在競技的殘酷裡看見孩子尚未褪去的稚嫩和脆弱，一舉奪下坎城影展短片金棕櫚獎。
In the tough neighborhood of Tepito, a young boy chases the great Mexican dream: to become a boxing champion.
費德里柯．路易斯 Federico Luis
1990年生於阿根廷，畢業於布宜諾斯艾利斯大學。2023年共同執導《At That Very Moment》獲阿姆斯特丹紀錄片影展最佳短片，2024年首部劇情長片《少年西蒙的煩惱》獲坎城影展影評人週大獎。
Federico Luis, born in 1990 in Buenos Aires, won the Grand Prix at Cannes Critics' Week 2024 for his debut feature Simón de la Montaña. His award-winning short films have screened at Cannes, IDFA, TIFF, and Mar del Plata.
親親我的愛 Honey, My Love, So Sweet
菲律賓 Philippines｜2025｜20min
★ 2025 盧卡諾影展
★ 2025 芝加哥影展
馬尼拉市中心一座即將熄燈的老戲院，男孩跟著來此應徵的母親搬入，並開始和放映師父子一同工作生活。兩個男孩透過大銀幕上的故事、明星，產生對世界的好奇，更摸索屬於自己對於愛的認同。在充滿歷史痕跡與破敗之美的獨特空間裡，鏡頭穿梭其中捕捉著萌芽的生命，以及對愛戀最純粹的解讀。
In a decaying cinema in the heart of Manila, Life discovers first love through films and their new friend's father.
JT．崔尼戴 JT TRINIDAD
2001年生於菲律賓。2020年短片《As If Nothing Happened》獲選CNN「2020年度最佳菲律賓電影」；2022年《河無止盡》獲新加坡影展最佳東南亞短片。2024 年獲菲律賓國家文化藝術委員會頒發的Ani ng Dangall文化貢獻獎。
JT TRINIDAD is a Cebu-based filmmaker and UP summa cum laude graduate who now teaches there. Their films have screened internationally, with The River That Never Ends winning awards at SGIFF and Jogja-NETPAC. They received the Ani ng Dangal in 2024.
終點航廈 The End
瑞典、法國、丹麥 Sweden, France, Denmark｜2026｜17min
★ 2026 坎城影展 短片競賽
★ 2026 多倫多影展
一座大型國際機場裡，班機遭遇嚴重事故卻聯繫不上塔臺，因為豬員工正沉迷於電視實境秀。蛞蝓店員大力推銷商品、鼴鼠警察質問旅客生命的意義，海豚咖啡師則陷入了癲狂……。充滿精緻驚奇的微縮場景，打造黑色幽默的末世氛圍，更有重量級卡司丹尼．拉馮、亞歷山大．史柯斯嘉獻聲演出。
A tale of death and existence set in a large, international airport.
妮基．林德羅特．馮．巴爾 Niki LINDROTH VON BAHR
1984 年生於斯德哥爾摩。導演、動畫師及服裝設計師，以定格動畫著稱，2017年《The Burden》入選坎城影展導演雙週，獲安錫動畫影展最佳短片等肯定。2022年參與執導Netflix動畫合集《房子裡的故事》。
Niki LINDROTH VON BAHR is a Swedish artist and stop-motion filmmaker whose award-winning films have screened at Cannes, Berlinale, Toronto, and Sundance. The Burden won 85 awards, including Annecy's Cristal, Best International Short Film in Toronto, and Guldbaggen for Best Short Film.
＼ 高雄電影節：抓馬人間 ／
🫸𝟐𝟎𝟐𝟔𝑲𝑭𝑭: 𝑫𝒓𝒂𝒎𝒂𝒍𝒂𝒏𝒅 🫷
✮ 選片指南 𝟶𝟿.𝟷𝟿 𝚂𝚊𝚝.
｜全面開賣 𝟶𝟿.𝟸𝟶 𝚂𝚞𝚗.
｜影展放映 𝟷𝟶.𝟶𝟿 𝙵𝚛𝚒. - 𝟷𝟶.𝟸𝟼 𝙼𝚘𝚗.
✮ 官方網站 https://www.kff.tw
✮ IG最抓馬 https://pse.is/kffig
✶ FB看這裡 https://pse.is/kffb
