\ 岡山祭，回來了！／ 我們從自己的家鄉出發，在高雄岡山， 舉辦了一場屬於「岡山」的祭典。 去年短暫停下腳步，一直在思考地方祭典， 究竟還能夠做到什麼？ 今年秋天，終於要迎來第二回「岡山祭」。 而這一次，我們把「日本岡山」帶來台灣了.ᐟ.ᐟ / 從高雄岡山，到日本岡山。 同樣叫做「岡山」， 卻有著各自不同的風土文化與生活風景。 這幾年，我們一次次跨過海洋， 走進彼此的城市、認識地方的人事物， 也慢慢從單純的拜訪，變成真正的交流。 所以第二回岡山祭， 我們想讓這幾年累積的關係， 真的在岡山發生。 這一次，我們首次邀請日本岡山的夥伴來到高雄， 帶著地方特色、品牌、飲食與文化交流， 走進重新開園的岡山醒村。 讓大家用更輕鬆的方式認識另一個岡山。 🇹🇼 高雄岡山 × 🇯🇵 日本岡山 岡山祭－日台岡山交流祭典 📅 10/03（六）－10/04（日） ⏰ 14:00－20:00 📍 岡山醒村 F 棟 / 而今年的岡山祭，將從白天延續到夜晚 🎶 群嶼迴聲－台日岡山音樂派對 從醒村一路延伸到剛好樂群， 白天談地方、談文化、談彼此的交流， 到了晚上，變成音樂、酒與新的朋友， 在音樂與夜色裡繼續交織。 📅 10/03（六） ⏰ 18:00－21:00 📍 剛好樂群 睽違一年，岡山祭，第二回開催。 今年十月，一起來岡山， 看看「🇹🇼岡山 × 岡山🇯🇵」可以碰撞出什麼新的故事。 —— 私たちは、自分たちの故郷から出発し、台湾・高雄の岡山で、「岡山」のためのお祭りをつくってきました。 昨年は一度立ち止まり、 「地域のお祭りには、これから何ができるのだろう？」 と、ずっと考えてきました。 そして今年の秋、ついに第2回「岡山祭」を迎えます。 今回はなんと、「日本の岡山」を台湾に連れてきます.ᐟ.ᐟ ／ 高雄の岡山から、日本の岡山へ。 同じ「岡山」という名前を持ちながら、それぞれ異なる風土、文化、そして暮らしの風景があります。 この数年、私たちは何度も海を越え、お互いのまちを訪れ、地域の人々やさまざまなものに触れてきました。 そして少しずつ、単なる「訪問」から、本当の意味での「交流」へと変わっていきました。 だからこそ第2回となる今回の岡山祭では、これまで積み重ねてきたつながりを、実際に高雄・岡山の地で形にしたいと思っています。 今回は初めて、日本・岡山の仲間たちを高雄に迎えます。 地域ならではの特色やブランド、食、文化交流を携えて、再オープンした岡山醒村へ。 もっと気軽に、もうひとつの「岡山」を知ってもらえる機会をお届けします。 🇹🇼 高雄岡山 × 🇯🇵 日本岡山 岡山祭－日台岡山交流祭典 📅 10月3日（土）－10月4日（日） ⏰ 14:00－20:00 📍 岡山醒村 F棟 ／ そして今年の岡山祭は、昼から夜へと続きます。 🎶 群嶼迴聲－台日岡山音楽パーティー 岡山醒村から「剛好樂群」へ。 昼は地域について、文化について、そしてお互いの交流について知り、 夜になると、音楽とお酒、そして新しい出会いへ。 音楽と夜の空気の中で、二つの岡山のつながりがさらに交わっていきます。 📅 10月3日（土） ⏰ 18:00－21:00 📍 剛好樂群 1年ぶりの岡山祭、第2回開催。 今年10月、高雄・岡山で、 「🇹🇼 岡山 × 岡山 🇯🇵」がどんな新しい物語を生み出すのか。 ぜひ一緒に見届けてください。