杜沁澐小提琴獨奏會 文化的回聲——現代音樂的語言 TU, Ching-Yun Violin Recital Echoes of Culture: The Language of Modern Music 德布西與浦朗克，呈現法國現代音樂的不同面貌；易乃斯庫與巴爾托克，則以不同方式回應羅馬尼亞民間音樂傳統。一者內化民間音樂語彙，一者重塑民間音樂素材，四部作品在傳統與現代間，交織出文化的深層迴響。 演出人員 小提琴│杜沁澐 鋼琴│羅玫雅 演出曲目： Claude Debussy (1862–1918) : Violin Sonata 《小提琴奏鳴曲》 Francis Poulenc (1899–1963) : Violin Sonata 《小提琴奏鳴曲》 George Enescu (1899–1963): Violin Sonata No. 3 in A minor, Op. 25, dans le caractère populaire roumain 《A小調第三號小提琴奏鳴曲，作品25——以羅馬尼亞民間風格》 Béla Bartók (1881–1945): Romanian Folk Dances 《羅馬尼亞民間舞曲》 小提琴｜杜沁澐 現任國立清華大學音樂系小提琴專任副教授。旅居法國三十二年，從求學至專業演奏與教學生涯，長期浸潤於歐洲音樂文化與法國音樂傳統。演奏曲目橫跨巴洛克、古典、浪漫樂派至二十世紀及當代作品，並透過巴洛克小提琴與歷史知情演奏實踐，深化對不同時期演奏風格與音樂語彙的理解，持續拓展多元的音樂視野與作品詮釋。 1991 年榮獲教育部「資賦優異生赴法研究音樂獎學金」赴法深造。1996 年取得法國國立巴黎高等音樂院（Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris, CNSMDP）小提琴及室內樂首獎，成為首位自該校小提琴專業畢業的臺灣學生；其後並取得巴黎師範音樂院（École Normale de Musique de Paris, ENMP）最高級小提琴獨奏家文憑，及瑞士日內瓦音樂院（Conservatoire de Genève）Cycle de perfectionnement 第一獎文憑。 在法期間持續活躍於演奏、教學及音樂藝術推廣，曾擔任法國巴黎 Colonne 樂團第二小提琴首席、「華風協會」（Vent de Chine）音樂藝術總監，並任教於巴黎師範音樂院（ENMP），教授小提琴與室內樂；亦多次受邀擔任法國音樂院及音樂比賽之小提琴評審。多年來應邀於各地演出，演奏足跡遍及法國各大城市，以及德國、奧地利、比利時、義大利、瑞士、芬蘭、愛沙尼亞、西班牙、波蘭、韓國與日本。 現於臺灣任教，並持續往返臺法兩地從事演奏與音樂交流，在演奏與音樂教育之間，持續深化其對音樂藝術的理解與實踐。 鋼琴│羅玫雅 師承吳漪曼、蕭滋、陳郁秀、Yvonne Loriod-Messiaen、Eliane Richepin 、Carlos Roque Alsina 教授 15歲榮獲教育部「資賦優異兒童」資格赴法國深造 以鋼琴演奏第一獎殊榮畢業於巴黎國立高等音樂暨舞蹈學院（Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris） 曾獲得法國國際Claude Kahn鋼琴大賽第四獎 曾合作國外大師：Roger Boutry、Andre Cazalet 、Philippe Lesgourgues、Maxence Larrieu、Ed Spanjaard、Gaston Sylvestre 、Pierre-Yves Artaud、Wolfgang Schulz、原田節、金昌國 曾合作演出樂團： 國家交響樂團、國立台灣交響樂團、台北市立國樂團、高雄市立交響樂團 擔任協奏曲獨奏 曾擔任兩廳院評議委員、十方樂集音樂總監 現任教於東吳大學音樂系