【是這樣，但不是這樣！】 　　創立於1995年的新竹市立管樂團，長期致力於探索管樂演出的多元可能，從經典作品、新創曲目到跨界展演，持續以不同面貌拉近音樂與聽眾之間的距離。本次音樂會以「才不是！」為題，選擇臺灣管樂族群熟悉的題材，卻刻意跳脫最常被演出的作曲家與版本，讓聽眾從似曾相識的題材出發，發現截然不同的音樂語彙與創作視角。當相同的文化意象、文學故事與歷史情感，交由不同作曲家重新詮釋，便會因各自的創作語彙、配器手法與情感觀點，展現截然不同的樣貌。 【同名、熟悉曲目題材與非常見、普遍演出作曲家的碰撞】 　　古典音樂中，常見不同作曲家為同一題材，以不同角度切入，甚至以不同形式創作的情況。例如：林姆斯基．高沙可夫(Nikolai Rimsky-Korsakov, 1844~1908)為管弦樂團所作的「天方夜譚」組曲(Schéhérazade, 1888)與拉威爾(Maurice Ravel, 1875~1937)為管弦樂團所作的童話序曲「天方夜譚」(Shéhérazade : Ouverture de Féérie, 1898)及為女高音與管弦樂團所作的歌曲集「天方夜譚」(Shéhérazade, 1903)。又如：莫札特(Wolfgang Amadeus Mozart, 1756~1791)的歌劇唐．喬凡尼(Don Giovanni, 1787)與理查．史特勞斯(Richard Strauss, 1864~1949)的交響詩唐璜(Don Juan, 1888)。 　　管樂合奏作為相對新興的表演藝術，方興未艾的當代創作，也有不少的作曲家先後對同樣的題材產生興趣。 　　於90年代或更早在臺灣與日本受到廣大歡迎的美國作曲家阿佛列德．呂德(Alfred Reed, 1921~2005)，其於1972~1978年間創作的亞美尼亞舞曲(Armenian Dances)可以說是其代表作，更在日、美由許多樂團錄音發行。在管樂人之間，只要提到關鍵字「亞美尼亞」，必定會聯想到這首作品。但本次音樂會採用的「亞美尼亞」，則是荷蘭作曲家艾德．迪．波爾(Eduard de Boer, 1957~)的亞美尼亞狂想曲第一號(Armeense Rapsodie No. 1, 1990)。迪．波爾在亞美尼亞民間音樂耕耘頗深，有許多相關作品，甚至以亞美尼亞民族音樂學家兼作曲家科米塔斯(Komitas)為由，採用筆名亞歷山大．科米塔斯(Alexander Comitas)，其與呂德採用不同手法創作，更多地保留了亞美尼亞民謠自由的語法與風味。除了是相同主題，但完全不同的處理方式以外，另外一個特別介紹科米塔斯的原因，則是他與大多數的作曲家透過知名出版社宣傳而廣為人知不同，選擇了個人出版，雖然導致了他的作品較不為人知，但我們也希望因此能提醒多注意不被通路「主動推銷」的優秀作曲家！ 　　而自00年代起，台灣開始引進知名出版社推廣的歐洲作品，其中受到各級學校與社區樂團歡迎的作曲家其中之一便是比利時青年作曲家伯特．阿波蒙特(Bert Appermont, 1973~)，他的兩首作品格列佛遊記(Gulliver’s Travels, 2000)與諾亞方舟(Noah’s Ark, 1998)就是最好的例子。 　　樂團曾於2010年的《蟲蟲狂歡節》音樂會中採用當時仍未加入知名出版社經紀的法國青年作曲家馬克芯·奧立歐(Maxine Aulio, 1980~)的格列佛遊記(Les Voyages de Gulliver, 2003)，該版本結構更為完整且音響更為豐富，唯當年因配合兒童音樂會內容，將組曲分拆作為配樂演出，此次音樂會將完整呈現！樂團也曾於2014年首演近年在台灣相當受歡迎，當年卻不為人知的西班牙青年作曲家奧斯卡．納瓦羅(Oscar Navarro, 1981~)的諾亞方舟(El Arca de Noé, 2011)，相較於阿波蒙特分段式的描寫，納瓦羅則是以交響詩的方式，帶有極具影像聯想的語言創作。以上兩首相對於阿波蒙特受到歡迎的作品，也能讓樂團與聽眾認識到不同的作曲家與作品風格！ 　　除了在主題上相同，而「才不是！」的這些作品以外，迪．波爾的東北哀歌(Elegy for Tohoku, 2011)則是與比利時作曲家史蒂芬．佛郁斯特(Steven Verhelst, 1981)因旋律單純溫暖而廣傳的獻給日本的歌(A Song for Japan, 2011)同為日本311大地震所作。然而採用當地民謠而更為深入描寫文化的前者，與後者同為優秀作品卻更不為人知，實屬深切切合本次音樂會主題「才不是！」的作品。 　　新竹市立管樂團在每年下半年的年度音樂會，皆以演奏交響經典曲目為目的，著重為廣大聽眾帶來管樂原創或改編的經典曲目，同時也能透過挑戰具有難度的曲目達到樂團精進的目標！ 【演出曲目】 1.《亞美尼亞狂想曲第一號》 　　亞歷山大．科米塔斯　Alexander Comitas 2.《格列佛遊記》 　　馬克芯．奧立歐　Maxine Aulio 3.《諾亞方舟》 　　奧斯卡．納瓦羅　Oscar Navarro 4.《東北哀歌》 　　艾德．迪．波爾　Eduard de Boer 注意事項： *主辦單位保留曲目異動權。 *本場次同步錄影。 *建議7歲以上觀眾觀賞，不分年齡均需購票。 *演出長度約90分鐘，含中場休息20分鐘。