活動介紹
「你是我更好的靈魂，更美好的自我！」舒曼獻給摯愛妻子的新婚禮物《桃金孃》，由26首描繪愛情千姿百態的藝術歌曲組成，包括最著名的〈奉獻〉，表述了作曲家的愛情宣言，本場音樂會將精選十一曲，由當今最受矚目的德國女高音漢娜—伊莉莎白．穆勒，以水晶般的純淨嗓音感動詮釋，並攜手多年搭檔鋼琴家尤莉安．露芙，帶來更多愛意及光影交織的藝術歌曲選曲；普朗克以童趣純真音符譜下七首迷你藝術歌曲，從〈孩子安睡吧〉、〈何等的奇遇！〉、〈紅心女王〉到〈音樂天使〉，編織兒童幻想世界。舒曼的六首詩歌及安魂曲同樣蘊藏深厚情感，透過自然景象變換，襯映人心孤寂、思念及解脫，史特勞斯五首藝術歌曲選曲，以歌劇式聲樂線條，吟唱愛情及田園中的哲人心境。 "My better soul, my better self!" SCHUMANN's wedding gift to his beloved Clara, Myrthen, is a collection of 26 art songs of love. Among them is the celebrated intimate declaration of devotion Widmung. This recital features 11 of the set, interpreted by acclaimed Hanna-Elisabeth MÜLLER, whose crystal-pure voice gives them life, with long-time duo partner pianist Juliane RUF. POULENC's La courte Paille follows - seven songs infused with childlike innocence, wonder, imagination: gentle lullabies, dreamlike adventures, the Queen of Hearts. Shifting images of nature reflect solitude, longing, and release in the emotional depth of SCHUMANN's Lenau-Lieder. The program concludes with five songs by R. STRAUSS, operatic lyricism evoking fervent love or the poet's spirit contemplating the pastoral. 演出人員名單 女高音：漢娜—伊莉莎白．穆勒／鋼琴：尤莉安．露芙 Soprano:
Hanna-Elisabeth MÜLLER／Piano: Juliane RUF 曲目Program 舒曼：《桃金孃》，作品25 〈奉獻〉 〈荷花〉 〈新娘之歌 I〉 〈新娘之歌 II〉 〈胡桃樹〉 〈某人〉 〈孤獨的淚水代表什麼？〉 〈來自東方玫瑰〉 〈你像一朵花〉 〈謎〉 〈終了〉 普朗克：《麥桿抽籤的遊戲》 〈孩子安睡吧〉 〈何等的奇遇！〉 〈紅心女王〉 〈Ba, Be, Bi, Bo, Bu〉 〈音樂天使〉 〈小的頸長肚大玻璃瓶〉 〈四月的月亮〉 舒曼：《六首尼可拉斯雷諾詩歌與安魂曲》 〈匠人之歌〉 〈我的玫瑰〉 〈聚散離合〉 〈牧羊女〉 〈孤寂〉 〈沉重的夜晚〉 〈安魂曲〉 理查．史特勞斯： 〈玫瑰花環〉，作品36，第一首 〈尋獲〉，作品56，第一首 〈我想編織小小一束花〉，作品68，第二首 〈錦葵〉，作品22，第三首 〈他說了—事情不會就此結束〉，作品36，第三首 R. SCHUMANN: Myrthen, Op. 25 "Widmung" "Die Lotosblume" "Lied der Braut I" "Lied der Braut II" "Der Nussbaum" "Jemand" "Was will die einsame Träne?" "Aus den östlichen Rosen" "Du bist wie eine Blume" "Rätsel" "Zum Schluss" F. POULENC:La courte Paille "Le sommeil" "Quelle aventure!" "La Reine de coeur" "Ba, Be, Bi, Bo, Bu" "Les anges musiciens" "Le carafon, la girafe" "Lune d'Avril" R. SCHUMANN: Sechs Gedichte von N. Lenau und Requiem, Op. 90 "Lied eines Schmiedes" "Meine Rose" "Kommen und Scheiden" "Die Sennin" "Einsamkeit" "Der schwere Abend" "Requiem" R. STRAUSS: "Das Rosenband", Op. 36, No. 1 "Gefunden", Op.56, No. 1 "Ich wollt ein Sträusslein binden", Op. 68, No. 2 "Malven", Op.22, No. 3 "Hat gesagt - bleibt's nicht dabei", Op.36, No. 3 藝術家介紹 女高音｜漢娜—伊莉莎白．穆勒 被《薩爾茨堡新聞報》喻為擁有「如水晶般的純淨嗓音」，漢娜—伊莉莎白．穆勒堪稱是當今藝術歌曲與音樂會曲目最重要的詮釋者，也是全球最炙手可熱的歌劇聲樂家之一。
她在2014年憑藉由提勒曼擔任指揮的史特勞斯《阿拉貝拉》茲登卡一角，在薩爾茨堡復活節音樂節上嶄露頭角，與女高音弗萊明及男中音漢普森同台，並以此角獲《歌劇世界》雜誌評選為「年度青年藝術家」。這齣製作後來由聯合古典唱片與C Major製作公司共同發行 DVD。
穆勒經常受邀於世界頂尖歌劇院與音樂節演出，包括巴伐利亞國立歌劇院、維也納國家歌劇院、大都會歌劇院、德勒斯登森柏歌劇院、米蘭史卡拉歌劇院、柯芬園倫敦皇家歌劇院、蘇黎世歌劇院及薩爾茲堡音樂節等。
2025/26樂季，穆勒將擔綱三部全新大型製作的主角。她將隨維也納國家歌劇院赴日巡演，在東京文化會館演出由畢利指揮，柯斯基執導的知名製作的《費加洛婚禮》，演出伯爵夫人一角。隨後也將以相同角色參與由馬內柯達指揮、瓊斯執導的全新製作，首次登台巴黎國家歌劇院。另外，她將重返維也納國家歌劇院，於赫拉斯—卡薩多指揮、勞沃斯執導的《狄托的仁慈》全新製作中飾演維泰莉亞一角。 鋼琴｜尤莉安．露芙 尤莉安．露芙先後學習德國語文與文學、音樂教育、鋼琴室內樂及藝術歌曲詮釋，師承蓋吉、史賓賽、強森、多伊奇等多位大師。 她曾獲紐倫堡「約瑟夫．蘇德藝術歌曲大賽」最佳鋼琴伴奏獎、柏林「葆拉．薩洛蒙—琳德伯格藝術歌曲大賽」、巴黎「莉莉與娜蒂亞．布朗傑國際大賽」等殊榮，並與男中音納吉一同獲得斯圖加特的雨果．沃爾夫協會主辦的「國際藝術歌曲大賽」首獎。 露芙曾於科隆愛樂音樂廳、倫敦威格莫爾音樂廳、慕尼黑愛樂廳登台，並受邀至海德堡春季音樂節、施韋青根音樂節演出。她與女高音穆勒長期合作，曾錄製藝術歌曲專輯《夢中的加冕》與《紅心女王》，由古典音樂大廠Pentatone唱片發行。 自2010年起，她於瑞士琉森音樂學院任教至今。 Soprano｜Hanna-Elisabeth
MÜLLER Hanna-Elisabeth
MÜLLER, possessing "a voice as if cut from crystal" by Salzburger Nachrichten,
is considered in equal measure to be one of today's foremost interpreters of
Lied and concert repertoire, and one of the most sought-after operatic artists.
MÜLLER had her international breakthrough at the 2014 Salzburg Easter Festival
as Zdenka in Richard STRAUSS' Arabella, co-starring with Renèe FLEMING
and Thomas HAMPSON under the baton of Christian THIELEMANN. For this role, she
was voted "Young Artist of the Year" by Opernwelt magazine. MÜLLER is a
frequent guest of the world's leading opera houses and festivals, including the
Bayerische Staatsoper, the Vienna Staatsoper, the Metropolitan Opera, Dresden's
Semperoper, Teatro alla Scala, Royal Opera House Covent Garden, Opernhaus
Zurich, and the Salzburg Festival, among others. In the 2025/26 season, MÜLLER takes on three major new productions at leading houses. She tours Japan with the Vienna State Opera, appearing at Tokyo Bunka Kaikan as the Contessa inLe nozze di Figaro, conducted by Bertrand de BILLY in Barrie KOSKY's acclaimed staging. In the same role, she makes her company debut with the Paris Opera under Antonello MANACORDA in a new production by Netia JONES. She returns to the Vienna State Opera as Vitellia in a new production ofLa clemenza di Tito, conducted by Pablo HERAS-CASADO and directed by Jan LAUWERS. Piano｜Juliane
RUF Juliane RUF studied German language and literature, music education, piano chamber music, and song interpretation with Irwin GAGE, Charles SPENCER, Graham JOHNSON, and Helmut DEUTSCH, among others. She was awarded the prize for the best song accompaniment at the "Joseph Suder Song Competition" in Nuremberg, the "Paula Salomon-Lindberg Competition for Art Song" in Berlin, and the "Concours International Lili et Nadia Boulanger" in Paris. Additionally, she won first prize at the "International Competition for Art Song" of the Hugo wolf Academy in Stuttgart together with baritone Michael NAGY. Juliane RUF performs in venues such as the Cologne Philharmonic Hall, London's Wigmore Hall, the Gasteig in Munich, as well as at the Heidelberger Frühling Festival and the Schwetzingen Festival. Together with soprano Hanna-Elisabeth MÜLLER, she released the two song albumsTraumgekröntand Reine de Coeur on the Pentatone label. Since 2010, she has also been working at the Lucerne School of Music (Switzerland).
