活動介紹
“ 我們用身體,重演冰川的最後姿態 ”
隨著全球暖化加劇,冰川融化已成為當代最具指標性的環境議題之一。
冰川的消失不僅象徵氣候系統的失衡,也連動生態崩解、物種滅絕與人類未來生存條件的改變。
本創作計畫嘗試將冰川融化與生命消逝的過程,轉化為具體可感的身體經驗。
透過舞者的肢體狀態、時間感與空間關係,回應人類與自然之間逐漸失衡的關係,
並在作品演出時引導觀眾從情感層面重新思考自身在環境議題中的位置與責任。
#環境議題 #生命議題 用舞蹈來相互呼應
編舞者歷年作品以社會議題出發,
2022年失智症舞蹈劇場作品,
2023年超高齡社會對於老年的美好想像,
2026年對生命本質及環境議題的探問。
編舞者擅長利用不同背景表演者,拼湊對於作品的想像,且發揮每一生命的獨特性。
此作品中將身體成為證據——證明環境議題,終究是生命議題
而每一個正在移動的身體,都正活在同一場正在發生的變化之中
【製作團隊】
製作|山城藝造
概念暨編舞|王怡方
共創暨表演|曾少彤 陳恩彤 羅珮慈 楊恩妮
燈光設計|黃俊諺
舞台監督|林維辰
平面攝影|楊上賢
演出攝影|牟仁杰
前台行政|陳思樺 羅乙婷 蔡佩如
主辦單位|臺北藝穗節 山城藝造
共同主辦|臺北市政府 臺北表演藝術中心
場地自主|臺灣大學藝文中心遊心劇場
【演出團隊介紹】山城藝造
2023佇立苗栗,由返鄉青年王怡方創立,並以舞蹈作為與大眾對話的主要媒介。
團長王怡方長年投入舞蹈演出、創作、教學及跨域合作,近年更與地方創生團隊及公部門建立合作,透過與多元族群的交流與共創,開啟更多跨域連結的可能。
【編舞家介紹】王怡方
致力於舞蹈演出、創作、教學及跨域合作表演,同時關照整個社會環境,近年創作更以社會關懷為主軸,期望透過藝術轉譯生命歷程,讓舞蹈貼近大眾,讓藝術療癒社會。
📍舞蹈劇場作品(編創&製作)
【蕪菁】、【無謂無憂】、【忘了你也忘了我自己:重複】、【忘了你也忘了我自己:日落】、【遺忘的美好】、【記憶光譜】、【歲月流線】、【從這裡到那裡】
2026臺北藝穗節【一個只有月光存在的地方】Moon Light
🌙 演出時間|
2026/8/23(日)14:30
2026/8/26(三)19:30
2026/8/30(日)14:30 / 19:30
🌙 地點|臺灣大學藝文中心遊心劇場
🌙 票價|600 / 1000(藝文贊助票)
“ With our bodies, we reenact the final posture of the glacier.”
As global warming intensifies, glacial melting has emerged as one of the most emblematic environmental issues of our time. The disappearance of glaciers signifies not only an imbalance in the climate system but is also linked to ecological collapse, species extinction, and shifts in the conditions necessary for human survival.
This creative project seeks to translate the processes of glacial melting and the passing of life into tangible, embodied experiences. Through the dancers' physicality, sense of time, and spatial relationships, the work responds to the increasingly unbalanced connection between humanity and nature, while guiding the audience—through an emotional lens—to reconsider their own position and responsibilities regarding environmental issues.
#EnvironmentalIssues #LifeIssues Responding to each other through dance
The choreographer’s body of work is rooted in social issues—ranging from a 2022 dance-theater piece on dementia and a 2023 exploration of positive visions of aging in a super-aged society, to a planned 2026 inquiry into the essence of life and environmental concerns. The choreographer excels at weaving together the diverse backgrounds of performers to shape the artistic vision, while celebrating the unique individuality of each person. In this work, the body serves as evidence that environmental issues are, at their core, issues of life itself; every moving body exists within the very same unfolding transformation.
【Production Team】
Production | Shancheng Yizao
Concept & Choreography | Wang Yi-fang
Co-creation & Performance | Tseng Shao-tung, Chen En-tung, Luo Pei-tzu, Yang En-ni
Lighting Design | Huang Chun-yen
Stage Manager | Lin Wei-chen
Promotional Photography | Yang Shang-hsien
Performance Photography | Mou Ren-jie
Front-of-House Administration | Chen Szu-hua, Luo Yi-ting, Tsai Pei-ju
Organizer | Taipei Fringe Festival, Shancheng Yizao
Co-organizer | Taipei City Government, Taipei Performing Arts Center
Venue Partner | NTU Center for the Arts – You-Xin Theater
【About the Performance Group】 Shancheng Art Creation
Established in 2023 in Miaoli by Wang Yi-fang—a young artist who returned to her hometown—the group uses dance as the primary medium for engaging with the public.
Artistic Director Wang Yi-fang has long been dedicated to dance performance, choreography, teaching, and interdisciplinary collaboration. In recent years, she has partnered with local revitalization teams and public sector agencies, fostering cross-disciplinary connections through exchanges and co-creation with diverse communities.
【About the Choreographer】 Wang Yi-fang
Dedicated to dance performance, choreography, teaching, and interdisciplinary collaboration, Wang also maintains a deep concern for the social environment. Her recent works center on social themes, aiming to translate life experiences through art, bring dance closer to the public, and use art to heal society.
📍 Dance-Theater Works (Choreography & Production)
[Turnip], [Carefree & Unconcerned], [Forgetting You, Forgetting Myself: Repetition], [Forgetting You, Forgetting Myself: Sunset], [Forgotten Beauty], [Spectrum of Memory], [Flow of Time], [From Here to There]
2026 Taipei Fringe Festival — 【Moon Light】
🌙 Performance Schedule |
August 23, 2026 (Sun) 14:30
August 26, 2026 (Wed) 19:30
August 30, 2026 (Sun) 14:30 / 19:30
🌙 Venue | You-Xin Theater, NTU Center for the Arts
🌙 Ticket Prices | 600 / 1,000 (Arts Patron Ticket)