一個週日下午。妹妹難得擁有屬於自己的安靜時光。 門鈴響起——多年關係緊繃的姐姐突然出現， 帶著幾近崩潰的情緒，只求一個晚上能有地方落腳。 一場再平常不過的重逢， 慢慢揭開那些從未被好好說出口的過去。 《Dolores》是美國劇作家Edward Allan Baker筆下極具張力的雙人舞台劇。 沒有複雜場景、沒有煽情鋪陳，只有兩個女人之間真實到刺痛的對話。 在日常語氣裡，浮現的是長年累積的創傷、無法切斷的依賴、以及女性在家庭與關係中的艱難處境。 原作背景設定於 1980 年代的美國，本次製作將故事移至2000 年代的台北 那是一個社會快速變動的年代—— 家庭價值正在轉型、女性意識逐漸抬頭、家暴防治法剛通過不久但家暴事件仍頻傳。 我們期待透過時代轉換，讓當今的觀眾稍微拉開一點距離，但反思： 世界真的有向前走了嗎？為什麼有些人，仍被困在關係裡、困在社會結構裡？ 當今的台灣這些議題難道就真的不存在了嗎？為什麼家暴案件還是存在？ 這齣戲沒有英雄，只有努力活著的人。 它讓我們看見—— 那些藏在家庭裡的傷、那些說不出口的求救、那些「想離開，卻走不了」的人生。 ----------------------------------------------------------- 演前／演後座談｜讓故事繼續走回生活 《Dolores》談的不只是舞台上的兩姊妹，也關於真實生活裡的關係暴力、創傷、求助與陪伴。 本次五場演出皆安排演前或演後對談，邀請第一線社工、心理師與女性主義工作者， 從不同視角陪觀眾把戲裡的故事重新連回生活。 我們不急著替角色下答案，而希望一起多理解一點： 一個人為什麼會留下、為什麼求助這麼難， 以及當這些事情發生在自己或身邊的人身上時，我們可以怎麼做。 10/16（五）19:30｜演後座談 與談｜勵馨基金會 社工 從第一線家暴服務經驗，談真實世界裡的受暴處境、創傷反應，以及親友可以如何成為支持。 10/17（六）14:30｜演後座談 與談｜勵馨基金會 社工 從創傷知情與第一線實務出發，理解那些旁人看來矛盾、其實有其脈絡的反應，以及支持系統的重要性。 10/17（六）19:30｜演後座談 與談｜劉郁均 心理師 從心理工作的角度談：為什麼「知道不對」不代表馬上能改變？如何重新相信自己的感覺，以及當朋友向 我們求助時，可以怎麼接住對方。 10/18（日）14:30｜演後座談 與談｜解景然 心理師 從家庭與心理視角理解創傷與暴力循環，也把鏡頭轉向加害者：理解暴力如何形成，同時不為傷害合理化； 並談親友如何把安全放在第一位。 10/18（日）19:00｜映前導聆 18:30 開始 與談｜根｜香港社工、女性主義者 在進入故事以前，從社會結構、性別與女性處境出發，談求助為什麼這麼難、我們是否真的擁有一樣多的選擇， 並留下一個觀看《Dolores》的邀請。 主辦單位｜小秀一下、HER+ Theatre 製作人｜林一秀、楊詩妤 編劇｜Edward Allan Baker 翻譯｜高詩婷、林一秀、楊詩妤 導演｜高詩婷 演員｜林一秀、楊詩妤 舞台設計｜杜婷宇 燈光設計｜天心 平面設計暨拍攝｜Carice 執行製作｜徐嘉壕 企劃協力｜黃苡雰 協辦單位｜台北邁斯納工作室、腦動劇團 贊助單位｜日安牙醫診所