From A Distance音樂會系列台北站 跨海相遇 遠方之聲 靠近的心 【承先啟後】 楊偉添 X 李喆音樂會 以不同語言的藝術歌曲，串連人生不同階段的經歷與體悟。 楊偉添生於香港、成長於香港，六十歲前長年服務於同一跨國企業。工作的歷練帶領他走過不同城市，也讓楊氏在多元文化之中與音樂相遇：外派菲律賓期間，楊氏感受到西班牙音樂的熱情與色彩；赴法國參與集團進修課程時，領略法語歌曲的細膩與優雅；在北京與台北工作期間，則更深刻體會中文歌曲所蘊含的情感與意境。 工作之外，楊氏的家人定居義大利，也因此自然親近義大利歌曲中優美的旋律與真摯的情感；而聲樂啟蒙老師的引領，亦為楊氏打開俄羅斯藝術歌曲深沉而遼闊的世界。 本場音樂會合作鋼琴家李喆（Erik），兩年前曾於新加坡濱海藝術中心與觀眾分享音樂。今夜，兩人再次於海外攜手合作，期望透過歌聲與琴聲，與觀眾分享這段由不同語言、文化與人生經歷交織而成的音樂旅程。 這不僅是一場獨唱會，更是一段隨旋律展開的人生篇章。 演出者 男高音｜楊偉添 Patrick Yeung 楊偉添先生醉心美聲藝術，多年來以歌聲陶冶性情，並以音樂廣結知音。 楊先生早年師承上海音樂學院倪承豐教授，現隨義大利女高音韋娜芝（Wilma Vernocchi）及聲樂伴奏鋼琴家艾度鐸（Lanza Edoardo）研習聲樂，在不斷探索與磨練中，展現對美聲唱法的熱愛與追求。 多年來，楊先生每年均於香港大會堂劇院舉辦個人演唱會，以歌會友，與觀眾分享音樂帶來的真摯感動與藝術樂趣。除了個人音樂會外，他亦曾獲邀於香港管弦樂團、香港中樂團及香港歌劇院的籌款音樂會中擔任獨唱嘉賓，支持公益慈善活動。 2017年於台灣工作期間，楊先生曾於國家兩廳院演奏廳舉行個人演唱會，留下精彩篇章。對楊先生而言，歌唱不僅是藝術的表達，更是與人交流心靈、傳遞情感的橋樑。 楊先生是前太古集團管理高層，曾任港龍航空行政總裁、太古集團中國首席代表等要職。現在是有165年歷史的香港總商會的行政總裁。 鋼琴｜李喆 Geoff Erik Li 跨媒體藝術家暨慈善藝文組織白墨盒創辦人，鋼琴家及是次音樂會監製。 近年定居清邁的鋼琴家李喆生於香港，隨已故的柏立基博士肄業於美國辛辛那提大學音樂學院，畢業於浸會大學及香港演藝學院，主修鋼琴演奏，師隨洪昶老師及郭嘉特教授。 李氏為多元音樂藝術家，多年來除活躍於鋼琴獨奏、室樂合奏、器樂伴奏及教學外，亦師隨江樺女士進修聲樂，並主力為在職及退休醫生、社會賢達等擔任聲樂指導及伴奏。 近年，李氏積極參與慈善藝文工作，曾多次為多個慈善團體，包括生命熱線、香港防癌會、無國界醫生及其他組織籌辦慈善音樂會，並自2015年起，於清邁及香港兩地開展免費藝術分享，交流和學習計畫(包括政府支持的項目)，令兩地貧困學童享受到免費的音樂教育；並於疫情期間，在香港創立”白墨盒”藝術組織，透過聯乘不同的創意媒體及企業品牌之藝文活動企劃，籌募經費，支援社會上有需要的弱勢社群：繼有特殊學習需要之學童、以致失明及視障和失聰及弱聽之人士，包括和楊元龍教育基金會合辦之「耳壬十目一心」音樂實驗室系列，大獲好評。 小提琴｜李昀潔 Yun Chieh Lee 古典音樂科班出身，在法國求學七年期間，接觸大量當代音樂和阿根廷探戈音樂。 表演領域橫跨古典、當代、阿根廷探戈音樂和音樂劇演出。 在音樂劇《熱帶天使》、外百老匯經典《I Love You, You're Perfect, Now Change》、百老匯力作《NEXT TO NORMAL近乎正常》與《Company》擔任小提琴手。 有不同編制的阿根廷探戈音樂演出，並錄有專輯《Tanvolution》。